Vedro zabíjí, ale to je jen část pravdy. Daleko víc lidí zabije zima
Média napříč Evropou a Spojenými státy varují před vysokými teplotami, čímž se dostáváme ke každoročnímu koloběhu alarmujících zpráv o tepelných kupolích, úmrtích vlivem horka a vlnách veder, jež vyžadují naši okamžitou reakci. Ale jako každé léto je nám předkládán jen zavádějící zlomek celého příběhu.