Climate change

The 2025 Atlantic hurricane season ended on Sunday, and not a single hurricane made landfall in the continental U.S. this year. This is the first such quiet year since 2015; an average of around two hurricanes strike the U.S. mainland annually. You’d think this would be cause for celebration—or at least curiosity about what role, if any, global warming played. Instead there has been resounding silence.

Western politicians and climate activists are using the jungle backdrop of the poor Amazon city of Belém, Brazil for photo ops as they lecture the world on carbon emissions at the COP 30 climate summit this week.

Mientras los políticos asisten a la 30ª reunión anual de la ONU sobre el clima, que se desarrolla hasta el 21 de noviembre en Belém, Brasil, el filántropo Bill Gates ha aportado una idea muy clara: las cumbres climáticas como la COP30 deben dar prioridad a lo que realmente mejora la vida de las personas, y no limitarse a perseguir la reducción de las emisiones o las temperaturas.

Zatímco se politici připravovali na cestu do brazilského Belému na 30. výroční konferenci OSN o klimatu (začala v pondělí 10. listopadu), filantrop Bill Gates si neodpustil věcný postřeh: klimatické summity jako COP30 by měly upřednostňovat to, co skutečně zlepšuje životy lidí, a nejen usilovat o snižování emisí nebo teplot. To je bezpochyby hlas zdravého rozumu a zároveň závan čerstvého větru.

Klimattoppmötet i Brasilien bör ha mänsklig välfärd som utgångspunkt.

Enquanto políticos do mundo todo voam para Belém para a COP30, veio de Bill Gates um insight pertinente: conferências sobre o clima deveriam focar no que realmente melhora vidas, não apenas em cortar emissões. É o retorno do bom senso.

Bjorn Lomborg is a Danish political scientist, author, and president of the Copenhagen Consensus. A former Greenpeace member turned pragmatic environmentalist, he argues that fighting poverty and improving global well-being should take priority over extreme climate policies. His latest book, Best Things First, continues his mission to make the world’s resources work smarter—not louder. Follow him on X: @BjornLomborg

I fattige lande ligger forældre ikke søvnløse af bekymring over, om vi kan få temperaturen til at falde med 0,1 grad om 100 år. De bekymrer sig om, om deres børn overlever malaria. De ønsker, at deres børn får en ordentlig uddannelse.

Az Egyesült Államok nemrégiben azt kérte a Világbanktól, hogy hagyja abba a klímaváltozásra történő fókuszálást, és térjen vissza az alaptevékenységéhez, a szegénység felszámolásához. Scott Bessent amerikai pénzügyminiszter felszólította a Világbankot, hogy számolja fel a klímavédelmi projektekre vonatkozó 45%-os finanszírozását, és ehelyett inkább „a megfizethető és megbízható energiához való hozzáférés növelésébe, a szegénység csökkentésébe és a növekedés fellendítésébe” fektessen be.

As politicians prepare to jet into Belém, Brazil, for the 30th annual UN climate meeting, philanthropist Bill Gates has provided a straightforward insight: climate summits like COP30 should prioritize what truly improves human lives, and not just chase reductions in emissions or temperatures. His point is both refreshingly overdue and, frankly, obvious common sense.