Innovation & technology

Over the past decade, the global elite’s obsession with climate change has taken away from the many other major problems facing the planet — shown most dramatically by the invasion of Ukraine. Western European leaders should have spent the past decade diversifying energy sources and expanding shale gas, instead of shutting down nuclear plants and becoming scarily reliant on Russia. But the looming war is far from the only thing they have managed to ignore.

En la última década, la obsesión de la élite mundial por el cambio climático ha restado importancia a otros problemas relevantes a los que se enfrenta el planeta, como ha demostrado de forma dramática la invasión a Ucrania. Los líderes de Europa Occidental deberían haber dedicado la última década a diversificar las fuentes de energía y ampliar el recurso del shale gas (gas de lutitas), en lugar de cerrar las centrales nucleares y depender de Rusia. Pero la guerra inminente no es lo único que han ignorado.

De wereld kampt met energie- en voedseltekorten, armoede, ziekten, overbevolking en oorlog, maar de westerse beleidsbepalers zijn gefixeerd op klimaatoplossingen, signaleert Bjorn Lmborg. "Hoe zijn de elites erin geslaagd om de dingen zo verkeerd te doen?"

Over the past decade, the global elite’s obsession with climate change has taken away from the many other major problems facing the planet — shown most dramatically by the invasion of Ukraine. Western European leaders should have spent the past decade diversifying energy sources and expanding shale gas, instead of shutting down nuclear plants and becoming scarily reliant on Russia. But the looming war is far from the only thing they have managed to ignore.

Det ville være en overdrivelse at sige, at mens virkelige trusler samlede sig i horisonten, sad den rige verden og rodede med solpaneler og nedlagde forbud mod plastiksugerør. Men kun en mindre overdrivelse.

Det ville være en overdrivelse at sige, at mens virkelige trusler samlede sig i horisonten, sad den rige verden og rodede med solpaneler og nedlagde forbud mod plastiksugerør. Men kun en mindre overdrivelse.

De wereld kampt met energie- en voedseltekorten, armoede, ziekten, overbevolking en oorlog, maar de westerse beleidsbepalers zijn gefixeerd op klimaatoplossingen, signaleert Bjorn Lomborg. "How zijn de elites erin geslaagd om de dingen zo verkeerd te doen?"

Nel corso dell’ultimo decennio, l’ossessione dell’élite globale per il cambiamento climatico ha distolto l’attenzione dai molti altri problemi gravi che affliggono il pianeta, resi evidenti nel modo più drammatico dall’invasione dell’Ucraina. I leader dell’Europa occidentale avrebbero dovuto passare l’ultimo decennio a diversificare le fonti di energia e ad ampliare il ricorso al gas di scisto, anziché a smantellare centrali nucleari e a diventare pericolosamente dipendenti dalla Russia. Ma l’incombere della guerra non è affatto l’unica cosa che sono riusciti a ignorare.

Rysslands förödande invasion av Ukraina har fångat världens uppmärksamhet. Huvudfokus ligger förstås, med all rätt, på den död och det lidande kriget innebär, men kriget belyser också behovet av oberoende från rysk olja och gas. För att kunna nå det målet måste vi vara pragmatiska och investera i rimliga alternativ, istället för att ägna oss åt önsketänkande om förnybar energi.

Lomborg discussed reducing our reliance on Russian oil and gas in multiple interviews, including the The Roy Green Show on Canadian radio.