Articles & Videos

As we approach Earth Day this Tuesday, it’s tempting to believe that the world is on the brink of environmental collapse. We are constantly inundated by dire predictions of climate catastrophe and warnings about the planet’s imminent destruction.

A medida que se acerca el Día de la Tierra (22 de abril), resulta tentador creer que el mundo está al borde del colapso medioambiental. Constantemente nos inundan predicciones nefastas sobre una catástrofe climática y advertencias sobre la destrucción inminente del planeta. Pero esto es engañoso. En lugar de caer en una espiral de pánico, deberíamos tomarnos un momento para apreciar los notables avances que hemos logrado en la mejora del medio ambiente y reconocer que un factor clave es la prosperidad.

Az elmúlt évtizedben a vállalatok és a nemzetközi szervezetek vezetői hozzászoktak ahhoz, hogy nagy dicséreteket kaptak azért, mert Davosban és a klímaváltozási csúcsokon nagyszabású, de végeredményben üres zöld ígéreteket tettek. Milyen gyorsan megváltoztak most a dolgok. A Trump-kormányzat felől érkező esetleges bírálatoktól való félelem sok vezetőt kényszerít arra, hogy irányt váltson – legalábbis retorikájában.

Over the past decade, the leaders of corporate and international organizations became used to being lauded for making grand but ultimately empty, green promises on stages in Davos and climate summits. How quickly things have changed. 

Jarenlang kletterde het applaus over de bühne, wanneer een ceo zich tot een duurzame koers bekeerde. Veel van die beloftes blijken loos, nu de regering-Trump bedrijven een andere koers op dwingt, schrijft Bjørn Lomborg.

Hay un cambio evidente que podría impulsar el crecimiento y liberar enormes recursos: la reforma de la política climática. La Unión Europea destina un tercio de su presupuesto total a esta política.

Europa está sola; el orden mundial posterior a 1945 se ha desmoronado y, como lo ha expresado el futuro canciller alemán, Friedrich Merz, "faltan cinco minutos para la medianoche". 

Fourth in a series: Climate change has a very small net negative effect on agricultural output, but the trend decline in malnutrition is so strong it won't be noticed

Ein augljós aðgerð gæti knúið vöxt og losað um gífurlegar auðlindir: endurskoðun loftslagsstefnu.