Health

Politika praktizovaná počas pandémie covidu-19 spôsobila rastúce odmietanie vakcín, a práve tento posun prispel k oznámeniu Trumpovej administratívy, že chce priškrtiť financie pre Gavi, alianciu pre očkovanie a imunizáciu.

Vakcíny jsou životně důležitým nástrojem, který ročně zachraňuje miliony lidí. Proto je poměrně znepokojivé, že americká vláda plánuje snížit financování klíčové organizace, která pomocí očkování zachraňuje životy po celém světě. A zatímco se neustále řeší bezpečnost vakcín, ve světě stoupá počet případů spalniček.

Við þurfum að sameinast um óumdeild, örugg bóluefni fyrir börn – eins og gegn mislingum og hettusótt.

Las vacunas son una herramienta vital que salva millones de vidas cada año en todo el mundo. Resulta preocupante que el gobierno de los Estados Unidos quiera recortar los fondos destinados a una organización clave que está reduciendo globalmente las tasas de mortalidad a través de la inmunización. Mientras tanto, y en medio de los debates sobre la seguridad de las vacunas, el mundo está viendo un aumento de los casos de sarampión.
 

The payoff in lives and hospital time saved runs at about 100 to 1 per dollar invested, which is a great deal by any standard. Vaccines save millions of lives every year. So it’s worrying that the U.S. government wants to cut funding for a key organization that enables immunization around the world.

L'immunizzazione è una delle più grandi conquiste dell'umanità. E con un piccolo investimento aggiuntivo potremmo salvare un altro mezzo milione di vite

Secretary of Health and Human Services Robert F. Kennedy Jr. has pulled the plug on funding for GAVI, the global vaccine alliance. Every government needs to choose how to spend its own taxpayer money, of course, and the U.S. is far from the only country cutting back on aid. But childhood immunization is actually one of the best ways to make the world stronger and more stable.

Gavi and malaria aid in particular provide incredible returns in social benefits for each dollar spent.

US President Donald Trump’s freeze on foreign aid marks a significant challenge for the international development community, and many experts warn that diseases will surge. During this time of uncertainty about the world’s biggest donor, the Global Fund stands as a beacon of hope...

El congelamiento del gasto en ayuda exterior decretado por el presidente estadounidense Donald Trump supone un importante reto para la comunidad internacional, y muchos expertos advierten que las enfermedades se dispararán. En momentos de incertidumbre sobre el papel futuro del mayor donante del mundo, el Fondo Mundial se erige como un faro de esperanza.