Há pouca diferença entre ter 169 metas e não ter nenhuma. Devemos priorizar nossos objectivos mais importantes

Cada nuevo año reflexionamos sobre las consecuencias de nuestro comportamiento pasado, además de plantearnos lo bueno que queremos lograr en los meses que vendrán. Cuando nos planteamos propósitos, nos esforzamos por definir qué podemos hacer mejor en nuestra propia vida. Quizá también podríamos aprovechar la ocasión para considerar cómo podríamos lograr esa mejora a mayor escala.

Na začátku nového roku se zamýšlíme nad důsledky svých minulých činů a zároveň rozjímáme o pozitivních věcech, kterých bychom rádi dosáhli v následujících dvanácti měsících. Když si pak dáváme předsevzetí, snažíme se vlastně přijít na způsob, jak zlepšit svůj vlastní život. Při té příležitosti bychom ale možná mohli zapřemýšlet i o tom, jak takového zlepšení dosáhnout i v širším měřítku.

Klima, Hunger, Bildung – und vieles mehr. 2023 markiert die Halbzeit der Entwicklungsziele, auf die sich die Vereinten Nationen im Jahr 2015 verständigt haben. Die Zielerreichung liegt aber in weiter Ferne. Es ist daher höchste Zeit, die wichtigsten Ziele zu identifizieren und zu priorisieren.

For syv år siden formulerede man FN’s verdensmål, der skulle arbejdes på plads inden 2030. Nu er der syv år til – og tiden har vist, at gode viljer sjældent bringer virkeligheden i mål.

Ved slutten av året reflekterer vi gjerne over konsekvensene av våre tidligere handlinger, i tillegg til å tenke på det vi kan oppnå i året som kommer. Når vi setter oss nye mål, streber vi etter å finne måter å forbedre livet på. Kanskje kan vi også benytte anledningen til å vurdere hvordan vi kan forbedre samfunnet og verden.

Az év végi ünnepek ideje hagyományosan az évnek az az időszaka, amikor átgondolkodjuk az elmúlt időszakban meghozott döntéseink következményeit, valamint azt, hogy mit szeretnénk elérni az előttünk álló tizenkét hónapban. Amikor például fogadalmat teszünk, megpróbáljuk átgondolni, miként tehetnénk jobbá saját életünket. Talán ez az időszak arra is alkalmat ad, hogy eltűnődjünk azon, miként érhetnénk el fejlődést nemcsak a saját életünk terén, hanem szélesebb kitekintésben is.