Komiczne krzyki o klimatycznej Apokalipsie –— 50 lat nieuzasadnionego siania paniki

Na rok przed kolejnymi wyborami prezydenckimi w USA gorączka wokół globalnego ocieplenia jest większa niż kiedykolwiek. Podczas gdy niektórzy politycy nadal utrzymują (niesłusznie), że to wszystko jest wymyślone, znacznie więcej polityków zapewnia (równie niesłusznie), że stoimy w obliczu zbliżającego się klimatycznego kryzysu zagrażającego naszej cywilizacji.

Autor tekstu: Bjørn Lomborg

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska Spotkanie w Doha było kontynuacją 20 lat nieudanych negocjacji klimatycznych, od pierwszego Szczytu Ziemi w Rio w 1992 r. Rządy różnych krajów złożyły wówczas zobowiązanie do obcięcia do roku 2000 r. emisji gazów cieplarnianych do poziomów z 1990 r.; kraje OECD nie wypełniły limitów o niemal 9%. Protokół z Kyoto z 1998 r. zawiódł niemal całkowicie. Wysiłki zaś ratowania świata w Kopenhadze w 2009 r. załamały się spektakularnie. 

Autor tekstu: Bjørn Lomborg Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska „Wszyscy wiedzą", że należy pić osiem szklanek wody dziennie. W końcu to radzą niezliczeni autorzy poradników zdrowia, żeby nie wspomnieć o takich autorytetach jak brytyjska Narodowa Służba Zdrowia. Zdrowe życie oznacza obecnie noszenie ze sobą butelki z wodą i nieustanne popijanie, żeby wypić naszą dzienną rację i pozostać nawodnionym i zdrowym.